Livemocha تعلم الإنجليزية بالشبكة الإجتماعية

شعار موقع Livemocha

اسم الموقع لا يدل على مضمونه. هذا الموقع الرائع يساعدك على تعلم اللغات عن طريق دروس ممتعة (قد تكون مملة أحياناً). ولكنه ليس للدروس فحسب! هذا الموقع عبارة عن شبكة إجتماعية لتكوين صداقات مع أناس يشاركونك نفس المستوى، أو مع أشخاص يعلمون اللغة في الموقع. (الرجاء عدم إستخدام الموقع للتشبيك! موب كل ما علمناكم على موقع تخربونه! وتملونه صور رجول وبراطم وأرقام جوالات! فشلتونا!)


الصفحة الرئيسية


المهم… يتكون الموقع من ٤ أقسام رئيسية – الصفحة الرئيسية – تعلم – شارك – علّم (أو درّس).

في الصفحة الرئيسية ستجد مستواك ونقاط الموكا الخاصة بك، وقائمة أصدقائك وزملاء مقترحين وآخر الفعاليات.

أما قائمة التعلم فستجد فيها الدروس والمستويات.

وقائمة المشاركة تتيح لك التصحيح للآخرين وإرشادهم إلى الجواب الصحيح إذا كان هنالك خطأ.

القائمة الأخيرة غير مفعلة حالياً ولكن من خلالها سيسمح لك بالتدريس في الموقع والحصول على مقابل مادي لقاء التدريس فيه.


lesson


أثناء تجولي في الموقع ظهرت لي نافذة تفيد أن شخصاً يريد التحدث معي! فبعد الموافقة كان الطلب من سيدة أمريكية تريد تعلم اللغة العربية. نافذة المحادثة تدعم الصوت والفيديو والنص طبعاً، ويوجد فيها مترجم من عربي إلى إنجليزي بإستخدام مترجم جوجل ولوحة مفاتيح إفتراضية لبعض الحروف اللاتينية، كما توجد أمثلة للمحادثة بلغات أوروبية.

أذا كنت ممن يؤمن بأن اللقافة ثقافة وتود أن تعرف لماذا تريد سيدة أمريكية تعلم العربية فالجواب هو أنها تريد تعلمها لإيجاد "الحقيقة" حول ما تكذبه حكومتها عليها بخصوص أحداث الحادي عشر من سبتمبر وأمور أخرى تتعلق بالحرب على الشرق الأوسط… وكانت نهاية الحوار بقولها "هل تعلم أن هناك موظف حكومي يتجسس على محادثتنا الآن؟"

لايف موكا موقع ممتاز لتعلم اللغات ومشاركة المعرفة، أنصحكم بتجربته.

أحد عيوب الموقع هو أن واجهته باللغة الإنجليزية، فإن كنت لا تفقه شيئاً في الإنجليزية فلن يكون هذا الموقع ذا جدوى.

وعنوان الموقع: http://www.livemocha.com


ملاحظة:
إذا كنت من مستخدمي نظام التشغيل الخاص بأبل ستظهر بعض الحروف العربية مقطعة في الدروس لأنه يستخدم تقنية الفلاش في الدروس.