translate

الأخبار

قوقل تطلق إضافة كروم لخدمة الترجمة

متصفح قوقل كروم يعد أحد أشهر متصفحات الويب حالياً كما تعد ميزة الترجمة الفورية في المتصفح أحد المزايا اللامعة التي…
الأخبار

ترجمة جوجل تُضيف خيارًا لتعديل الترجمات بهدف تحسين الخدمة

أضافت شركة جوجل خيارًا جديدًا لخدمة الترجمة الفورية الخاصة بها “ترجمة جوجل” Google Translate، والذي يتيح للمستخدم إمكانية تحسين الترجمة…
الأخبار

مبادرة تغريدات تعقد شراكة استراتيجيّة مع Smartling إحدى أكبر منصات الترجمة في العالم

في سابقة هي الأولى من نوعها عربيًا، أعلنت مبادرة تغريدات عن توقيعها لعقد شراكة استراتيجيّة مع Smartling، إحدى أكبر منصات…
الأخبار

جوجل تضيف ميزة حفظ العبارات الشخصية لخدمة الترجمة

قامت جوجل اليوم بتحديث خدمة الترجمة الخاصه بها مع إضافة ميزة جديدة تدعى “Phrasebook” وتسمح هذه الميزة للمستخدم بحفظ بعض…
الأخبار

جوجل تضيف مزايا جديده لخدمة الترجمة الخاصه بها

قامت جوجل اليوم بتحديث خدمة الترجمة الخاصه بها مع إضافة العديد من المميزات الجديده والتي من شأنها أن تزيد ثقة…
مقالات

ما يقوله تاريخ الترجمة للتقنية

لا تتجاوز فكرة ترجمة النصوص مسألة كونها إطلالة على معارف الآخرين بلغة مألوفة وبعيون لها خصوصيتها الثقافية، مما يسبب ارتباكًا…
الأخبار

200 مليون مستخدم نشيط يومياً لترجمة جوجل

تعتبر خدمة Google Translation من أشهر المواقع في هذا في مجال الترجمة و اكتسحت نسبة عالية من الشهرة في أقطاب…
الأخبار

الترجمة التلقائية قادمة بشكل رسمي لتويتر وكذلك عرض نتائج المباريات مباشرة

خلال الفتره القادمة سنشهد العديد من التطورات في خدمة تويتر ، فعلى سبيل المثال سنشاهد دعم كامل للغة العربية ولقد…
الأخبار

الآن يمكن ترجمة محتوى صفحات الفيس بوك

بعد أن قام الفيس بوك بتوفير ميزة ترجمة التعليقات أصبح الآن بالإمكان ترجمة محتوى الصفحة، فزر الترجمة سيظهر تحت المحتوى…
مقالات

التعريب والترجمة.. والكلمات التائهة!

الكل يفهم الحاجة إلى التعريب والترجمة، ولعل عزوفنا عن شراء بعض الأجهزة بسبب أنها لا تتعرف على اللغة العربية هو…
الأخبار

قوقل تضيف ترجمة الوثائق مباشرة في google docs

اضافت قوقل تحديث بسيط على خدمة google docs بحيث اصبح بالإمكان ترجمة وثيقة كاملة من خلال الذهاب الى ادوات ومن…
مواقع

dakwak: الويب يتكلم لغتك !

عملية ترجمة موقع الى لغة أخرى تكلف صاحبه جهدا و تدقيقا دائما للكلمات و النصوص، ولكن ماذا لو استطعت ترجمة…