منذ عامين ولوحة Gboard على نظام تشغيل أندرويد تدعم خيار الترجمة المباشر، حيث يمكن الوصول إليها بطريقتين، الأولى من خلال النقر على أيقونة ترجمة قوقل في شريط الاقتراحات، أما الثانية فهي من خلال النقر على زر قوقل في اللوحة، والآن في تحديث جديد للوحة يدعم مستخدمي النظام الآخر iOS، أصبحت أخيرًا تدعم خيار الترجمة.
وفي هذا السياق، أشارت قوقل بأن خيار الترجمة يدعم جميع اللغات التي تدعمها خدمة الترجمة هذه، والتي تتضمن نحو 103 لغة، وهنا يمكن للمستخدم إما الاختيار بين اللغات يدويًا أو الاستعانة بخاصية الكشف التلقائي.
يُذكر أخيرًا، وفي تحديث أخير للوحة على نظام أندرويد فقط، أصبحت تدعم اللوحة الإملاء الصوتي وبدون الحاجة إلى الاتصال بالإنترنت، فضلًا عن سرعة الإملاء بكثير عن السابق، على أن تكون هذه الميزة متاحة على هواتف بيكسل فقط وللمستخدمين الناطقين باللغة الإنجليزية.