Twitter kills its apps on Roku, Android TV and Xbox