لم تكد تنتهي مشكلة مع لوحة المفاتيح في iOS 11، حتى ظهرت أخرى. قبل أيام أرسلت آبل تحديث يحل مشكلة حرف i حيث كان يستبدله بـ [?]A لكن الآن هناك مشكلة جديدة مع it و is
المشكلة أن هذه كلمات أساسية تستخدم بشكل كبير في أي جملة انكليزية تقريباً، لكن التصحيح التلقائي في لوحة مفاتيح iOS يصححها على أنها اختصارات فيحولها إلى I.T و I.S
ولم تفلح الإجراءات الأساسية مثل إعادة تشغيل الجهاز بحل المشكلة التي تحايل عليها البعض بإدخال الكلمتين في خانة استبدال النص في إعدادات لوحة المفاتيح.
الحل الوحيد المناسب حالياً – وهو ليس حل فعلي – بإيقاف ميزة التصحيح التلثائي ريثما تحقق آبل أكثر في سبب المشكلة وترسل تحديث آخر ليحلها.