أصبح بإمكان مستخدمي تويتر توفير المزيد من الوقت في القراءة بعد عودة خاصية ترجمة التغريدات، والتي تمت بناءً على شراكتها مع بينج.
مع ترجمة تويتر، إذا كانت حساباتكم باللغة العربية، سيظهر الآن رمز الكرة الأرضية في أعلى يسار أو يمين التغريدة – وفقًا للغة المستخدم – وعند النقر عليها، سيظهر النص المُتَرْجَم تحتها. لكني لاحظت أنها لا تظهر عند تضمينها بالمواقع – لاحظوا الفارق بين الصورة أعلاه وبين التغريدة القادمة -:
Test the translation feature!
— تامر عمران (@TamerImran) يناير 23, 2015
وبالرغم من عدم معرفة سبب ترجمة كلمة “Tweet” بـ “سقسقة!”، لكننا نرى أن ترجمة تغريدات تويتر لا تزال ميزة مفيدة وممتعة، يمكنها أن تساعد في تيسير المزيد من المحادثات بين الناس على الشبكة الاجتماعية.
تلميح: لمن يرغب في معرفة ضبط إعدادات ترجمة التغريدات عبر تطبيق تويتر على أندرويد وiOS؛ يمكنه تطبيق ما في الصورة التالية “شكرًا محمد السكران @_alskran“.
جربت الطريقه الأولى و لم أرى ما أسماه الاخ”موقع القسم(ترجمة التغريده)”
و هذه الصوره من الاعدادات و لم أرى بها ذلك.
جزاكم الله خيرا.