منوعات

مصر تحصل على أول نطاق خاص بها باللغة العربية معتمد من هيئة ايكان

icannبعد إعلان أيكان اعتماد اللغات غير الانجليزية في عناوين المواقع والنطاقات، بدأت الهيئة بتنفيذ ما قررته بشكل سريع حيث وردت أخبار أن أول نطاق عربي وهو (.مصر) سوف يكون متوفر بشكل قريب للمستخدمين، وسوف يتبعه توفير نطاقات عربية أخرى، الجميل في الدومين أنه واضح وسهل للأخوة المصريين والسبب يعود أن أحرف كلمة مصر قصيرة ويمكن معرفتها مباشرة، المشكلة من وجهة نظري كيف سوف تكون النطاقات الأخرى للدول العربية؟، فمثلا نطاق خاص بالسعودية هل سوف يكون النطاق يدعم 3 أحرف أو أكثر؟ وإن كان يدعم 3 أحرف ماذا سوف يكون الاختصار للسعودي؟ تخيلوا معي كيف يكون اختصار السعودية، سعو؟ أو كسا (من اختصار KSA)، لا نعلم قد يكون نفس اسمي ويصبح .سعود.، سوف نجد صعوبة في فهمها وتقبلها خصوصا إن كان الاختصار غير مفهوم.

رغم أن الخطوة مهمة لغير الناطقين باللغة الانجليزية إلا إني سوف أجد صعوبة في تقبلها بالبداية خصوصا أن اللغة العربية لا تصلح لها الاختصارات, ما رأي زوار عالم التقنية هل سوف تتقبلون فكرة وجود عناوين ونطاقات عربية خصوصا مع صعوبة وجود كلمات مختصرة باللغة العربية.

المصدر

‫23 تعليقات

  1. الصرآحه فكرة النطآقآت بغير الحروف الانجليزية .. خطوة فآشلة جداً .. أولاً نحن سنجد صعوبة كبيره في فهم والانزجام مع النطاقات العربية .. ثانياً .. على سبيل المثال لو هناك موقع ياباني معروف وكبير ويقدم خدمات ممتازه من فين أجيب الحروف اليابانية .. أظن أنها خطوه فآشلة .. وأنا منتقد هذه الفكره نهائياً

  2. أظن أن الموضوع سوف يكون بحاجه إلى منظومة متكاملة لجعل المواقع ذات نطاقات مزدوجه احدهما باللغه العربية و الآخر بالانجليزيه على اساس ان اللغة العربيه هي الاهم بالنسبه لنا وكذا الانجليزية هي اللغه العالمية في الوقت الحالي و اذا تم تنظيم الامر بصورة جيدة فهذا سوف يكون فتح كبير إن شاء الله

  3. كل تغير في هذه الحياة .. يسبقه تحديات ومشاكل
    نعم أنا ضد أن تكون النطاقات بلغات أخرى .. على وجه العموم
    لكن أنا مع أن تفتح في البداية بلغة أو لغتين .. ويرى مدى الجدوى من المسألة !!
    فالموضوع .. كبير جداً
    من ناحية تجارية .. لـ النطاقات
    من ناحية إعلامية للمؤسسات والشركات ،،

  4. انا مع الاخ عبد الله واعتقد ان الفكرة دى فاشلة لان لو اى شخص فى العالم الكيبورد اللى عنده عليها لغتين واحدة انجليزى واللغة التانية لغة بلده الا البلاد اللى بتتكلم انجليزى بس يعنى لو فيه موقع مصرى حلو ومشهور طبعا محدش هيعرف يدخل عليه الا العرب فقط والعكس صحيح لو فيه موقع باى لغة تانية اكيد احنا مش هنعرف ندخل عليه

  5. انا لا اؤيد انشاء نطاقات بلغات اخرى غير الانجليزية فالنطاقات باللغة الانجليزية موحدة و مختصرة و تكون افضل …
    و من يعرف قد تنجح الفكرة و تلاقي قبول من قبل المستخدمين
    اما بخصوص ان كان موقعا فارسيا او يابانبا او اي موقع اخر .. انا باعتقادي ان نسبة العرب الذين يعرفون اللغة الانجليزية الى جانب اللغة العربية هم اكثر من الذين يعرفون باقي اللغات … و بالطبع فالمواقع الانجليزية لن تتغير :)

  6. أيهم أسهل لك أو للمستخدم العربي بشكل عام أن يكتب:
    جامعة-الملك-سعود.السعودية
    للدخول لموقع الجامعة أو تكتب هكذا:
    http://www.ksu.edu.sa

    في أعتقادي أن الأول أسهل وأقرب بكثير للمستخدم العادي والذي يشكل نسبة كبيرة من مستخدمي النت الآن وهو الدافع الكبير لإضافة النطاقات الجديدة باللغات الأخرى.

  7. تعريب النطاقات سيكون مفيدا جدا للمواقع الحكومية
    فمثلا بدل ان تبحث في جوجل عن موقع وزارة الخارجية سيصبح الموقع
    وزارة الخارجية.السعودية … وفي مصر وزارة الخارجية.مصر
    لكن بالنسبة للمواقع العامة لا أظن انه سيلقى قبول

  8. السلام عليكم

    لا تنسى أخي zoolworld أن موقع وزارة الخارجية في السعودية مثلا يمكن أن يكتب
    وزارة-الخارجية.السعودية باستعمال (-)
    أو وزارة_الخارجية.السعودية باستعمال (_)
    أو وزارة.الخارجية.السعودية باستعمال (.)
    أو إختصارها هكذا وزا-خارجية.السعودية ….

    أي أن هناك عدد كبير من الإحتمالات والتي تصعّب من إمكانية تذكر إسم الموقع
    يبقى الحل الوحيد حينها الإستعانة بمحركات البحث

    فكرة الأخ علي صلاح جيدة :
    (لكن أنا مع أن تفتح في البداية بلغة أو لغتين .. ويرى مدى الجدوى من المسألة !!)

    وعندي فكرة جيدة أخرى وهي فتح نطاقات موحدة لكل المواقع العربية، ونجعل هذا الأمر الذي من شأنه أن يفرقنا وسيلة لتجميعنا
    وذلك مثل : ( .عرب ) للمواقع الحكومية
    (.مسلم) للمواقع الإسلامية …
    (.فن) لمواقع الفن والإنشاد …
    ( .تك) للمواقع التقنية

    إلخ

  9. فقط ملا حظه بسيطه للجميع…
    الإنترنت (الكمبيوتر عموما) عمره ما كان إنجليزي بالأصل في الأخير كل المعلومات أصفار وواحدات، ولكن كوننا تعودنا على اللغة الإنجليزيه على الكمبيوتر نحس إنه أي لغة ثانيه تكون غريبه نوعا ما

    على العموم عطوا النطاقات العربية فرصه بعدين نحكم

    سلامي

  10. أنا مؤيد لهذه النطاقات الجديده ، وأراها خطوه هامه ومفيده لنا كعرب للأهتمام بلغتنا

  11. لا اعتقد ان هناك مشكلة في لغتنا العربية وإن كان من مشكلة فهي مشكلة الانتشار
    لاننا في الغالب لا نحفظ او يسهل علينا تخمين نطاقات مواقع لا نعرفها
    والاعتماد يكون على البحث في قوقل :)
    شكرا لك

  12. على ما أعتقد أنه لن تكون هناك مشكلة في عدم التمكن من الدخول إلى موقع من لغة غير معروفة بالنسبة لنا، فكما ذكر الأخر عبد الله إذا كان هناك موقع ياباني، سيكون له عنوان آخر باللغة الإنكليزية. المقصود، أن الحروف الغير لاتينية المستخدمة في أسماء المواقع لن تكون فريدة بحد ذاتها، إنما هي كأسماء بديلة أو مستعارة لمواقع موجودة بحروف لاتينية.
    وقد سبق واستخدمنا في شركتنا في سورية الأسماء العربية تحت النطاق .com لبعض الشركات المشتركة عن طريقنا منذ بضعة شهور.

  13. عجبي الى يقولن خطوة فاشلة

    لا يعرف الفشل الا كل من هو فاشل اعتذارى لكم

    انا لا اقصد الاهانة

    لاكنها خطوة مهمه فعلاً

    ليوكن بعدها فيها برمجيات بلغة عربية

    وده خطوة سوف تشجع شباب كتير على انهم يصممو برامج مثل الفوجل بيزك

    بس لغة عربية والى اخرة

    مخترع المصباح مع كل مرة يفشل فيه حاول ان ينجح

    وبفضله الان انت تجلس تحت مصباح كهربائي

    اذا كان استسلم وقال انه فكرة فاشلة مكنتش انت هاتشوف النور في الظلام

    وكنت لحد الان وانت تمسك شمعة في يدك حتى تضئ لك طريقك فى الظلام

    خطوة كويسة ويجب علينا كعرب ندعمه

    تحياتى ومدتى لكم

    فارس المدينة

  14. شي حلو أنه يتم دعم اللغة العربية في مثل هذي الأشياء وقد تكون بادئة خير للتقدم والتطور والريادة للغة العربية على مستوى العالم
    قد نكون لا نعلم فائدة هذه الخطوة .. ولكن أتوقع فيه ناس كثير ينتظرون مثل هذي الخطوة

    ومثل ما قالوا الشباب أكيد راح تكون مثل هذي العناوين ثانوية للموقع .. أو رئيسية إذا كانت خدمة الموقع موجهة لشريحة معينة .. مثلاً مركز إجتماعي خيري لن يحتاج لأن يظهر للعالمية ..
    وممكن تكون هذي فكرة موقع يقدم تحويلات للغات الأجنبية الأخرى أو يقدم لهم عناوين مختصرة مفهومة .. “كل شغلة تطلع يكون لها ستين شغلة”

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى