التعليقات على: Android باللغة العربية شارك بدعمك http://www.tech-wd.com/wd/2009/07/08/arabic-android/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=arabic-android Sun, 12 Feb 2012 23:08:47 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v= بواسطة: باللغة العربية: كتاب عن نظام موارد الشركات ساب (SAP) http://www.tech-wd.com/wd/2009/07/08/arabic-android/#comment-125753 باللغة العربية: كتاب عن نظام موارد الشركات ساب (SAP) Tue, 11 Oct 2011 21:44:34 +0000 http://www.tech-wd.com/wd/2009/07/08/arabic-android/#comment-125753 [...] Android باللغة العربية شارك بدعمك [...] [...] Android باللغة العربية شارك بدعمك [...]

قيم التعليق: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> بواسطة: أبوتركي http://www.tech-wd.com/wd/2009/07/08/arabic-android/#comment-11962 أبوتركي Thu, 09 Jul 2009 10:36:48 +0000 http://www.tech-wd.com/wd/2009/07/08/arabic-android/#comment-11962 شكرا لك وبيض الله وجهة بالدنيا والآخرة علي هذا المجهودالواضح وأسأل الله سبحانة أن يلهم أخواننا من الشباب العربي ليحذو حذوق يا أخي ((عبد الملك)). شكرا لك وبيض الله وجهة بالدنيا والآخرة علي هذا المجهودالواضح
وأسأل الله سبحانة أن يلهم أخواننا من الشباب العربي
ليحذو حذوق يا أخي ((عبد الملك)).

قيم التعليق: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> بواسطة: الريامي http://www.tech-wd.com/wd/2009/07/08/arabic-android/#comment-11948 الريامي Thu, 09 Jul 2009 08:22:58 +0000 http://www.tech-wd.com/wd/2009/07/08/arabic-android/#comment-11948 مجهود رائع ربنا يوفقك مجهود رائع
ربنا يوفقك

قيم التعليق: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> بواسطة: أمان الشرفا http://www.tech-wd.com/wd/2009/07/08/arabic-android/#comment-11931 أمان الشرفا Wed, 08 Jul 2009 22:56:01 +0000 http://www.tech-wd.com/wd/2009/07/08/arabic-android/#comment-11931 هاتف Hero يعمل بالإصدار 1.5 من أندرويد الغير معرب أنا كنت اعتقد ان الاصدار 1.5 سيكون معرباً خصوصا بعد أن وجدت أثراً لملفات دعم اللغة في المصدر لكنني فوجئت بعكس ذلك حين اختبرت النسخة المسربة من الـSDK قبل نزولها فالتعريب كان مجرد تحديد اللغة الافتراضية وهاتفي لا يزال يوفر هذا الخيار لكن الفرق الوحيد فيه هو أنه يجعل المواقع تفضل اللغة العربية على غيرها إن وجدت مثل google.com فحين تذهب إلى الموقع يظهر باللغة العربية ولكن تظهر لك مربعات بدلاً من الحروف العربية!! وهذا ما أعتقد أنه سيحدث مع Hero خصوصاً مع عدم وجود أي أثر لتعريب واجهة المستخدم في المصدر وكما قلت لا يوجد تعريب في النسخ المسربة من hero سألت Haykuro المطور الذي سرب النسخة ووفرها فأخبرني بأنه لم يزل شيئاً من النسخة المسربة يختص بدعم لغة أو أخرى هاتف Hero يعمل بالإصدار 1.5 من أندرويد الغير معرب

أنا كنت اعتقد ان الاصدار 1.5 سيكون معرباً خصوصا بعد أن وجدت أثراً لملفات دعم اللغة في المصدر لكنني فوجئت بعكس ذلك حين اختبرت النسخة المسربة من الـSDK قبل نزولها فالتعريب كان مجرد تحديد اللغة الافتراضية وهاتفي لا يزال يوفر هذا الخيار لكن الفرق الوحيد فيه هو أنه يجعل المواقع تفضل اللغة العربية على غيرها إن وجدت مثل google.com فحين تذهب إلى الموقع يظهر باللغة العربية ولكن تظهر لك مربعات بدلاً من الحروف العربية!!

وهذا ما أعتقد أنه سيحدث مع Hero خصوصاً مع عدم وجود أي أثر لتعريب واجهة المستخدم في المصدر
وكما قلت لا يوجد تعريب في النسخ المسربة من hero

سألت Haykuro المطور الذي سرب النسخة ووفرها فأخبرني بأنه لم يزل شيئاً من النسخة المسربة يختص بدعم لغة أو أخرى

قيم التعليق: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> بواسطة: أمان الشرفا http://www.tech-wd.com/wd/2009/07/08/arabic-android/#comment-11930 أمان الشرفا Wed, 08 Jul 2009 22:50:16 +0000 http://www.tech-wd.com/wd/2009/07/08/arabic-android/#comment-11930 الشكر للأخ عبدالملك الثاري على نشر المقال ولموقع عالم التقنية على كل ما يقدمه لزواره شكراً مرة أخرى وأسأل الله دوام التوفيق والسداد للجميع الشكر للأخ عبدالملك الثاري على نشر المقال ولموقع عالم التقنية على كل ما يقدمه لزواره

شكراً مرة أخرى وأسأل الله دوام التوفيق والسداد للجميع

قيم التعليق: Thumb up 0 Thumb down 0

]]> بواسطة: طارق منصور http://www.tech-wd.com/wd/2009/07/08/arabic-android/#comment-11910 طارق منصور Wed, 08 Jul 2009 12:28:36 +0000 http://www.tech-wd.com/wd/2009/07/08/arabic-android/#comment-11910 السلام عليكم, أنا طارق منصور مؤسس موقع أي-فون إسلام ولي خبرة في التعريب لا بأس بها. أمتلكت أندرويد منذ فترة بعيدة وكان هدفي الأول هو تعريبه تعريب أحترافي, لكن الحقيقة صدمت من نظام أندرويد وشعرت انه مازال يحتاج الي بعض الوقت خاصة اذا قارنته بالأيفون. وبالفعل أنتظرت ومنذ أسابيع عدت اليه بعد ان شعرت انه حان الوقت خاصة بعد التحديثات الأخيرة والهواتف الجديدة. لكن المفاجأة أندرويد بالفعل في أخر هواتف Hero معرب, أنا لم اختبر ذلك بنفسي لأن النسخة المسربة من Hero Rom لا تحتوي علي التعريب أو علي اخر إصدار لكن هل شاهد أحد الفيديوهات الخاصة بهاتف Hero وحين فتحه وبداً التشغيل يمكنك أختيار اللغة العربية. أذاً اعتقد في خلال أسابيع قليلة حين تتاح نسخ اكثر من Hero Rom سيكون بالإمكان اما نقل التعريب الي الهواتف الأخري او أستخدام نفس ال Rom كما أستخدم انا الأن Hero Rom في هاتفي ال G1 وعلي أي حال مجهود طيب وشباب طيب اسئل اللن ان يوفقكم وارجوا مراسلتي حيث انني لن أستطيع متابعة التعليقات. وجزاكم الله خير. السلام عليكم,
أنا طارق منصور مؤسس موقع أي-فون إسلام ولي خبرة في التعريب لا بأس بها.

أمتلكت أندرويد منذ فترة بعيدة وكان هدفي الأول هو تعريبه تعريب أحترافي, لكن الحقيقة صدمت من نظام أندرويد وشعرت انه مازال يحتاج الي بعض الوقت خاصة اذا قارنته بالأيفون. وبالفعل أنتظرت ومنذ أسابيع عدت اليه بعد ان شعرت انه حان الوقت خاصة بعد التحديثات الأخيرة والهواتف الجديدة.

لكن المفاجأة أندرويد بالفعل في أخر هواتف Hero معرب, أنا لم اختبر ذلك بنفسي لأن النسخة المسربة من Hero Rom لا تحتوي علي التعريب أو علي اخر إصدار لكن هل شاهد أحد الفيديوهات الخاصة بهاتف Hero وحين فتحه وبداً التشغيل يمكنك أختيار اللغة العربية.

أذاً اعتقد في خلال أسابيع قليلة حين تتاح نسخ اكثر من Hero Rom سيكون بالإمكان اما نقل التعريب الي الهواتف الأخري او أستخدام نفس ال Rom كما أستخدم انا الأن Hero Rom في هاتفي ال G1

وعلي أي حال مجهود طيب وشباب طيب اسئل اللن ان يوفقكم وارجوا مراسلتي حيث انني لن أستطيع متابعة التعليقات. وجزاكم الله خير.

قيم التعليق: Thumb up 1 Thumb down 0

]]> بواسطة: اندرويد يتحدث العربية [تعريب] | تيدوز http://www.tech-wd.com/wd/2009/07/08/arabic-android/#comment-11902 اندرويد يتحدث العربية [تعريب] | تيدوز Wed, 08 Jul 2009 09:22:39 +0000 http://www.tech-wd.com/wd/2009/07/08/arabic-android/#comment-11902 [...] [ عالم التقنية ] هل تريد تجربة اندرويد على جهازك؟فايرفوكس قادم إلى [...] [...] [ عالم التقنية ] هل تريد تجربة اندرويد على جهازك؟فايرفوكس قادم إلى [...]

قيم التعليق: Thumb up 0 Thumb down 0

]]>